CRNOGORSKI REČNIK: Nije pasulj nego fadžola, nije bolnica nego špitalj!

Iako su u jezičkoj praksi mnoge od ovih reči nestale iz upotrebe, pristalice crnogorskog jezika i dalje ...

nnn Vreme: 06.04.2014 16:04h
nesa Vreme: 07.07.2013 09:23h
pettar Vreme: 05.07.2013 18:25h

j..em vas u jezik

Preporuka čitalaca: +1 - 0
Strahinja Vreme: 05.07.2013 15:07h

Jako se "radujem i sa nestrpljenjem iscekujem" prevod Gorskog Vijenca na crnogorski ( ako se uopste tako kaze ili bi montenegrini ) jezik. Dosta je bilo i Njegosa i njegovog napisanija na mrskom srpskom jeziku ! Boze, daj im trunku pameti !!!

Preporuka čitalaca: +4 - 0
Симица Vreme: 05.07.2013 12:05h

Ова лутка Татјана је Српкиња која прво сама мора научити тај језик. Па она је докторирала у Београду, докторат јој је на екавици, књига јој је на екавици, она је до недавно говорила екавицу.

Preporuka čitalaca: +4 - 0
Mikan Vreme: 05.07.2013 11:22h

Ljudi, tako se govorilo u Crnoj gori ranije bolnica-SHPITAL, pasulj-FAZOLA, plav-MAVEN, struja-LETRIKA, gorko-GRKO, itd

Preporuka čitalaca: +2 - 0
nepismen Vreme: 05.07.2013 11:15h

samo su na nemacku rec SPITAL (bolnica) dodali slovo J,tako je ispala crnogorski naziv SPITALJ.

Preporuka čitalaca: +0 - 0
Crnogorac iz Srbije Vreme: 05.07.2013 10:48h

Ima i kotula-suknja, nožić-nož... Problem će nastati kada oni što hoće stare riječi da vrate (vrnu) moraju da se vrate (vrnu) u školske klupe da polažu crnogorski jezik. Cijelo njihovo školovanje je bilo na srpskohrvatskom jeziku i mislim da nemaju predznanje za taj posao (posa).

Preporuka čitalaca: +5 - 3
buric bozica Vreme: 05.07.2013 10:27h

ja koliko znam da moja drugarica slovenka mahune zove fizole,Svajcarci za bolnicu kazu spital a albanci nemogu izgovoriti L nego lj pa to ispadne spitalj.Moje komsije sina ne zovu leonard nego ljeonard.Tako da oni imaju u novom rijecniku od svega po malo

Preporuka čitalaca: +3 - 0
Crnogorac 2 Vreme: 05.07.2013 10:17h

a lumbrela je prava crnogosrka rijec?

Preporuka čitalaca: +3 - 0
Stefan Lazarević Vreme: 05.07.2013 09:53h

Ne vidim razloga za čuđenje. I sam sam Crnogorac, tj. Srbin sa geografskim poreklom iz Crne Gore. Ako je ovima današnjima srpski jezik strani jezik a jeste, onda mi nije čudno što za pasulj (srpsku, tj. niima stranu reć) upotrebljavaju italijansku (dakle, isto stranu) reč fažol!!!!! Samo je ptanje čiju će stranu reč uzeti, jer svoju nemaju!

Preporuka čitalaca: +3 - 0
Paja Vreme: 05.07.2013 09:31h

Mučenici.

Preporuka čitalaca: +4 - 0
bakicaaa Vreme: 05.07.2013 08:48h

...pa to je pola talijanizama...lancun,furmina...pirun...a jako će ga obogatiti...

Preporuka čitalaca: +7 - 0
crnogorac Vreme: 05.07.2013 07:37h

kišobran ne zborimo – amrela, već lumbrela !!!

Preporuka čitalaca: +3 - 1
Srbin poreklom iz CG Vreme: 05.07.2013 06:37h

Ako je to iskonski crnogorski jezik onda je moja prababa bila ili Italijanka ili Austrijanka. U "novom" CG jeziku, samo da bi ga ti novopečeni "lingvisti" odvojili na silu od srpskog (što im, kao i "Kroatima" neće u potpunosti uspeti jer narod to neće prihvatiti) je ustvari gomila italijanskih, austrijskih, turskih i ko zna čijih još reči. Možda to rade na zahtev Hrvata koji CG oduvek smatraju svojom "istočnom provincijom" a Crnogorce "Istočnim Kroatima". Ako te CG budale nastave ovim tempom nasilnog odvajanja od Srbije i srpskog jezika, za dvadesetak godina neće biti više Crnogoraca -"poješće" ih sa zapada Kroati a sa istoka Šiptari i muslimani, pa neka biraju, "kome će se carstvu privoleti" katolicizmu ili muhamedanstvu.

Preporuka čitalaca: +5 - 0
gari Vreme: 05.07.2013 06:29h

Boze me sacuvaj i sakloni budala

Preporuka čitalaca: +4 - 0
Ludi ja Vreme: 05.07.2013 00:29h

Uskoro ce i prijevodioca za Srbiajnski jezik da traze,sramota je sta ljudi koji nemaju pametnija posla rade,sa obicnim narodom

Preporuka čitalaca: +6 - 0
nemirkov Vreme: 05.07.2013 00:06h

Jel to Stipalj od izvorne Hospitalj?

Preporuka čitalaca: +7 - 0

Pravila za pisanje komentara
Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni.
Molimo čitaoce alo.rs da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila.
Strogo je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara.
Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni.
Redakcija alo.rs ima pravo da ne odobri komentare koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije alo.rs.
Administratorima se možete obratiti ovde: online@alo.rs

alo.rs VIP