Sasvim je očekivano da španski, kao melodičan i pesnički jezik, ima i prikladno kreativne psovke. Ali maslac? Kakve to veze ima s bilo čime? Sve počinje od izraza 'Me cago en la leche' (Pose*em ti se u mleko), što je poprilično čest termin, koji je ekvivalent izrazu 'Dovraga'. S obzirom na to da je put od mleka do maslaca nekako logičan, tako ćemo zaključiti i da je ova psovka posve smislena.

Arapi: Hiljadu ku*čeva u tvojoj religiji (Elif air ab dinikh)

Zanimljiva je fiksacija na faluse u arapskom jeziku. Već je i samo nazivanje nekoga prepucijem ('fatah') velika uvreda, a još neke od uvreda su: Air il'e yoshmotak. (Neka te pokosi ku*ac.) Airy fe dameerak. (Moj ku*ac u tvojoj savesti.) Eyreh be afass seder emmak. (Moj ku*ac u rebrima tvoje mame.) Osim fiksacije na falus, zanimljive su i uvrede koje uključuju stopala i cipele. Zbog podneblja u kojem žive, sasvim je razumljivo zašto se stopala smatraju najprljavijim delom tela, a svako fizičko ili verbalno dobacivanje cipele smatra se vrlo uvredljivim. Na primer 'Cipela na tvojoj glavi'.

Irske psovke koren uglavnom vuku iz onih galskih, s dugom tradicijom i referencama na svet prirode, posebno stočarstva. U moru uvreda koje uključuju životinjske organe, stočarske pojmove i ponešto đubriva (nema veze sa Draginom i ekipom), ova iz naslova se izdvaja kao možda najzanimljivija. Još neke korisne irske uvrede su: Gobshite. (Seronja.) Piss astist. (Alkos.) As thick as manure and only galf as useful. (Glup kao đubar i ni upola koristan.)

Kinezi: Proklinjem ti 18 generacija predaka (Cao ni zu zong shi ba dai)

Kinezi imaju pomalo neobične uvrede koje dolaze iz njihove duge tradicije. Prokletstvo predaka samo je jedna sfera mandarinskih uvreda, a možda su najzanimljivije one koje nam se čine posve bezazlene. Jedna od takvih je 'Nosi zelenu kapu'. Iako zvuči posve bezazleno, koren ove uvrede je u eri dinastije Tang, kad su zelene kape bile sastavni dio uniforme bordela. Ova se uvreda koristi na ukazivanje na nečiju bludnost, jednako kao i 'Tvoja majka je velika kornjača', a kako kornjače ne znaju ko im je otac, i ova naizgled bezazlena izjava ima puno dublje značenje.

Rumuni: Zabi mi ruku u dupe i izdr*aj mi go*no (Sa-mi bagi mana-n cur si sa-mi faci laba la cacat)