Poštovani, trenutno čitate vesti iz arhive.
Alo! ima novi sajt! Kliknite ovde i pogledajte najnovije vesti!
alo.rs Politika

GRADONAČELNIK SREBRENICE O ODNOSIMA DVA NARODA

Duraković: Moj brat je oženio Srpkinju, ali to je udaljilo porodice

Autor: NIN | 10.07.2015 - 19:04:00h | Komentara: 10

Gradonačelnik Srebrenice Ćamil Duraković kaže da je Srbija napravila pravi korak kad je Vučić rekao da je spreman da dođe u Potočare. On kaže da je Vučić dobrodošao u Potočare i da bi ga pozvao kada bi imao njegov broj da popiju kafu.

Ćamil Duraković

Ćamil Duraković | Foto: Screenshot "Youtube"

Duraković kaže da je Vučić odlukom da dođe u Potočare pružio ruku pomirenja.
- Respektujem ga zato. I nemam ja problema sa Srbijom, imam s Banjalukom, kaže Duraković i dodaje da bi se ljudi već izmirili da se politika nije mešala.

- U ono malo firmi koje rade u Srebrenici, Srbi i Bošnjaci su se izmirili, idu jedni drugima na slave, Bajrame. Samo je politika problem, rekao je za NIN Duraković, nekoliko dana uoči 20. godišnjice zločina, koji je Haški sud proglasio genocidom.
On ističe da prošlost ne dozvoljava da se napravi korak napred, jer konsenzus oko prošlosti ne postoji.
- Jer prošlost se ovdje ne bazira na argumentima, već očito na konsenzusu. Šta svi prihvate, to je istina. Šta svi kažu, to je istorija. A nemoguće je doći do konsenzusa. To je žalost ove zemlje i ovog grada, da svako ima svoju priču, svoju istoriju, kaže Duraković.
Kakva je vaša priča iz 1995?
- Imao sam 16 godina. Išao sam u ratnu školu koju je Unprofor organizovao. Roditelji i srednji brat bili su u selu koje je pripalo zaštićenoj zoni Žepa. Ja sam ostao u našoj kući u Srebrenici. Sam totalno. Skoro dvije godine. Bila je velika glad. Kada je počelo to u julu, više nisam mogao ići kod njih, niti oni kod mene. Onda je Srebrenica pala, i Žepa. Kada se grupa ljudi predavala u Potočarima, Unproforu, ja sam odlučio da sa drugom grupom krenem šumom pješke. I kroz šumu su išli izmiješani vojska, civili, svi razbijeni u grupice. Pa, ko preživi. Imao sam sreće i sedmi dan izašao sam živ. Majka je došla iz Žepe autobusima u Zenicu, pa smo se spojili. Brat i otac su uhapšeni i bili su u logoru nakon što su preplivali Drinu i predali se u Srbiji. Nakon nekoliko mjeseci u logoru, Crveni krst ih je poslao u Ameriku. I spojili smo se u Americi 1996. u Bostonu. Deset godina kasnije, 2005. vratio sam se da sredim papire oko lične karte, nakon završenog fakulteta. Mislio sam ostati dva, tri dana, al’ evo. Moji su još tamo. Brat mi je došao u posjet i upoznao u frizerskom salonu Srpkinju.
Šta govore samo dva mešovita braka u Srebrenici, jesu li samo atrakcija za međunarodnu javnost, strane novinare?
- Mi znamo jedni druge vrlo dobro. Moj brat se oženio Srpkinjom. Oni imaju svoju ljubav, ali ona ne može promeniti narod. Nisu izmirili ni naše porodice. Moji roditelji ne idu roditeljima moje snaje, a njeni ne dolaze nama.
Kako su roditelji reagovali kada im je rekao da će se oženiti Srpkinjom, je li mogao nešto crnje i gore za njih da uradi?
- Da budem iskren? Nije postojalo ništa gore! Sada su snaju prihvatili, unuka isto, ali ne i njenu familiju. Majka je u ratu izgubila dva brata, tri bratića i njoj je to bilo neprihvatljivo. Jedino da se svi izmiješamo, to bi bilo nešto. Recimo da se Vučić oženi Bošnjakinjom, ja Srpkinjom i da to krene. Za obične ljude, to je individualna stvar. Za strance, to je sapunica, al’ za nas... nema tu dovoljno povjerenja. Ali mi treba da stvorimo povjerenje, i očito se sad na globalnom nivou nešto dešava, moramo okrenuti istorijsku stranicu.

Aleksandar Vučić

Duraković kaže da je Vučić dobrodošao u Potočare | Foto: Oliver Bunić

Imate li vi poverenja u Srbe?
- Imam prijatelje Srbe u koje imam apsolutno povjerenje. Ne i u Momčila Cvijetanovića, prvog poratnog predsjednika Izvršnog odbora, koji je rušio lokalne džamije. Pitajte Srbe da li su moja vrata za njih zaključana. Bošnjaci dignu tenziju zato što direktorica obdaništa priča ekavski. Kažem, rođena je u Srbiji, udala su za čovjeka iz Srebrenice, ne možeš promijeniti njen dijalekt i jezik i ne smiješ. Bošnjaci me osude. S druge strane, štitio sam i Bošnjake. U obdaništu je zaposlena Bošnjakinja koja nosi hidžab, Srbi ne šalju djecu u obdanište. Stanem na njenu stranu. E, sad te Srbi više ne vole. Teško je bit’ gradonačelnik opštine sa dva društva podijeljena oko zajedničke prošlosti. Srbi za medije uvijek kažu: „i oni su ubijali nas, bio je to građanski rat“. Sve to stoji, ovdje su se ljudi, narodi ubijali, ali ne može bit` da Srbija ne prihvata ni sud u Hagu i da ne prizna da je ovdje bilo genocida.
Po presudi Haškog tribunala, Srbija nije odgovorna za genocid?
- Govorim o individualnim presudama za genocid. Kad je Srbija to prihvatila, čime, kojim aktom? Vučić? Dodik?
Vi ne prihvatite odluku Međunarodnog suda u kojoj piše da Srbija nije počinila genocid?
- Ali piše da je odgovorna za nesprječavanje.
Zašto tu presudu ne koristite kao dokument pomirenja nego novog razdora?
- Šta je Srbiji problem da prizna istr istrict počinili oni čija su imena navedena u presudama. Nego kaže da ne može prihvatiti rezoluciju o istrict.
Imate li aspiracije da Srebrenica postane istrict? I da rezoluciju UN, ako je bude, iskoristite u tu svrhu?
- Ne. Problem je što su presudu još 2007, kada je donijeta, iz Banjaluke negirali. I onda kažu: „Hajmo se miriti“. Zaboravite! To mora da se prizna. Da Dodik kaže - bilo je gonocida.
Što vam je potrebno Dodikovo priznanje?
- A što mi je potrebno da to negira svaki dan?! Da omalovažava žrtve, umanjuje njihov broj, negira državu i njene institucije. Što mi to treba?!
Što ne insistirate na pitanjima ekonomije, zaposlenosti, koja ne vraćaju u taj krug zla?
- A kako bi se ti osjećala da ti neko ubije dva brata, oca, strica i onda kaže: „Evo ti posao, al’ šuti o tome“?! To je ta percepcija? Ne može se to platiti! Čuj ba, kako ćemo pričat’ o ekonomiji ako prošlost nismo raščistili?
Ali druga strana će reći - bilo je žrtava na našoj strani - i to je začarani krug pakla. Može li se iz njega izaći?
- Onda idemo redoslijedom. Zločin po zločin. Ako Srbi donesu deklaraciju da je ovdje bilo genocida, idem gdje god oni kažu da se obilježe stradanja. I odrekao bih se svog predsjednika koji bi negirao sudskim epilogom dokazan genocid prema Srbima. I nemam ja problema sa Srbijom, imam s Banjalukom. S Dodikom.
Vučić je dobrodošao?
Jeste.
Čuli ste se s njim?
- Nisam, a volio bih. Da imam njegov broj, nazvao bih ga da popijemo kafu. Njega mi je najviše žao u ovom momentu, jer unatoč svim dešavanjima na Balkanu, pokušava napraviti istorijski zaokret u procesu pomirenja. U Sarajevu je dao signal, pružio ruku pomirenja. I respektujem ga zato. Znamo i mi ovdje da su u Srbiji ubili premijera zbog namjere da zemlju vodi ka Evropi. Zato kažem - kapa dolje. Ranije je znao govoriti i gluposti - sto muslimana za jednog Srbina - ali otkako je postao zamjenik pa premijer, svaka čast za zaokret. Ima petlju i to respektujem. Srbija je napravila pravi korak kada je rekao da je spreman da dođe nama u Potočare.
Do kog nivoa bi bila pojačana bezbednost ako Vučić dođe?
- Ne vidim nikakav razlog da se povećavaju mjere sigurnosti. Biće tu mnogo velikih svjetskih ličnosti, tako da nije Vučić jedini.
Biće vaš poseban gost?
- Naravno. I dolazak Tadića je za nas bio važan. Ako i Vučić 11. jula položi cvijeće i oda počast žrtvama, to će za nas biti velika stvar.
Je l’ moguće da Naser Orić dođe u Potočare?
- Ne vjerujem nakon svega da će doći.
Šta ste pomislili kada je Vučić čitao svedočenje o Orićevim zločinima, vađenju očiju?
- Ništa, znam da je to notorna laž.
Kako znate, kada niste bili prisutni?
- A je l’ bio prisutan Vučić?
Vučić je čitao svedočenje.
- Čije? Ibrahima Mustafića?! Je li iko pitao koliko Mustafić mrzi Orića, koliko želi da mu nanese zlo? A ako sud kaže da je Orić kriv, da je neku trudnicu rasparao, vadio oči, zaklao nekog, odmah ću ga se odreći. Ali vjerujte, znamo mi sve ovdje. Jeo sam resu od ljeske, pomiješanu sa zobenim brašnom. Srebrenica okružena, hoće li pustiti konvoj UN ili ne sa hranom. Nemate pitku vodu, I tako od 1992. Do 1993. Oko 50.000 ljudi slilo se u Srebrenicu, nemaju gdje, no drijemaju na ulici. Šuga, oboljenja. Orić je tada pokrenuo otpor, da se ne desi sudbina Višegrada, Rogatice, Foče, Bijeljine. Al’ onog momenta kad sud presudi da je on to uradio, što kažete, lično ga se odričem I svakog ko je klao I ubijao.
A ko je, ako nije Orić, napadao srpska sela iz zaštićene zone?
- A ko je ubio 4.000 ljudi u Srebrenici prije 1995?
Ko je poklao ljude po srpskim selima?
- ‘Ajmo sad ti i ja na vojničko groblje u Bratunac. Da pobrojimo civilne žrtve i vojnike. Ako je više civilnih žrtava, preći ću na pravoslavlje, nemam problem s tim. Isto kao za Nasera, ne mogu da kažem ni da su Karadžić i Mladić krivi, iako imamo svjedoka. Čekaj sud da presudi! Milošević je u postupku umro. I šta ćemo mi sad?! Mislim da je kriv, al’ mu nije presuđeno. Ima informacija, koje dolaze iz Srbije, da postoji snimak kada Orić ubija osobu, sustiže je konjem, i dotuče. Ako vidim taj snimak, odričem ga se i osuđujem javno preko medija.
Koji prizor iz rata ne možete da izbrišete?
- Ujutru ustaneš, a rat je, šta ćeš, nemaš puno opcija. Ideš u grad, zeza na ulici, drugovi. I bio sam u blizini igrališta, bilo je više grupa. Jedni igraju lopte, drugi nešto, otišao sam. Čuo sam granate, nisam zao da je pogodilo baš tamo, u povratku vidim na ogradi meso, glave, eto toga ne mogu da se oslobodim ni danas. I svakog aprila, a bio je to 12. april 1993, mislim na to.
Jeste videli nekada negde srpske žrtve?
- Na snimcima, uživo ne. Al’ klanjam se pred svakom žrtvom. I pozivao sam srpske političare, dođite vi 11. Jula, ja ću na Skelane I bilo gdje. I govor da održim.
Jasenovac za vas je…?
- Zločin. Ima elemenata genocida, ali treba neko to da potvrdi. Sud. Ako sam ja sud, evo, presuđujem - to je genocid! Al’ jesam li ja taj? Pogrešno je razgovarati o sudskoj presudi.
Strahujete od terorizma mudžahedina koji su ostali u Bosni?
- Da bog da da nisu postojali ni u ratu. Njihova pomoć nam nije trebala, ako mene pitate. Apsolutno sam protiv i Gornje Maoče. Plašim se, ali vjerujem da nas taj strah može ujediniti. Protiv sam takvih ljudi. To za mene ne pije vodu. To ne prihvata nijedan normalni Bošnjak. Ako je budala, onda će s njima.
Koliko stanovnika ima Srebrenica?
- Oko 10.000. Prije rata je imala 37.000, 80 odsto Bošnjaka, 20 odsto Srba, a danas je 60 odsto Srba, 40 odsto Bošnjaka.
Otkud Bošnjak ne čelu opštine?
- Građani su izabrali. Za mene je glasalo i blizu 400 Srba. I to nešto govori.
Je l’ tačno da se Srbi iseljavaju u poslednje vreme?
- Nije tačno.
Poslednji komentari

  • milijana Vreme: 10.07.2015 19:23h

    durakovicu, vrati se svojim korijenima bolan, manji je to grijeh bolan, nego pluvati po njima.

  • Dragan Vreme: 10.07.2015 19:25h

    A Kravice, a Bukvik kod Brčkog, a još mnogo toga? Onaj ko hoće mir će da prizna sve i da zamoli za oprost, a onaj ko neće mir on će da preuveličava i da poriče.

  • 1970 Vreme: 10.07.2015 19:29h

    Када би се људи делили на: ДОБРЕ и ЛОШЕ, човечанство би имало перспективу...толико.

  • saller.ns65 Vreme: 10.07.2015 19:48h

    Ja sam da se nikada ne zaboravi.Da se nikada više ne spajamo.1945 smo oprostili,ali više NE.

  • luka Vreme: 10.07.2015 19:55h

    kakav logor u Srbiji,sram te bilo.Brat i otac su ti bili na Tari ili Zlatiboru u prihvatnim centrima.Ja sam sluzio vojsku tada na granici i svi koji su bezali u Srbiju su zahvaljujuci srpskoj vojsci i mup-u preziveli.

Pogledajte sve komentare

Pogledajte pravila za pisanje komentara

Komentari koji sadrže psovke, uvredljive, vulgarne, preteće, rasističke ili šovinističke poruke neće biti objavljeni.
Molimo čitaoce alo.rs da se prilikom pisanja komentara pridržavaju pravopisnih pravila.
Strogo je zabranjeno lažno predstavljanje, tj. ostavljanje lažnih podataka u poljima za slanje komentara.
Komentari koji su napisani velikim slovima neće biti odobreni.
Redakcija alo.rs ima pravo da ne odobri komentare koji pozivaju na rasnu i etničku mržnju i ne doprinose normalnoj komunikaciji između čitalaca ovog portala.
Mišljenja iznešena u komentarima su privatno mišljenje autora komentara i ne odražavaju stavove redakcije alo.rs.
Administratorima se možete obratiti ovde: online@alo.rs
alo.rs VIP